البحث عن وظيفةAIResume Editorial Team

البحث عن عمل في هونغ كونغ عام 2026: مواقع التوظيف والحد الأدنى للأجور وتأشيرات المواهب وقانون العمل

هونغ كونغ مركز مالي وتجاري دولي يسكنه نحو 7.5 مليون نسمة، ويغلب على اقتصادها قطاع الخدمات. ومنذ عامي 2022 و2023 تدير الحكومة مجموعة من برامج استقطاب المواهب تتيح للخريجين والمهنيين القادمين من الخارج التقدم بطلب للحصول على تأشيرة، وفي بعض الحالات دون عرض عمل. وتُستخدم اللغتان الإنجليزية والصينية في

البحث عن عمل في هونغ كونغ عام 2026: مواقع التوظيف والحد الأدنى للأجور وتأشيرات المواهب وقانون العمل

بقلم AIResume Editorial Team

آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026

هونغ كونغ مركز مالي وتجاري دولي يسكنه نحو 7.5 مليون نسمة، ويغلب على اقتصادها قطاع الخدمات. ومنذ عامي 2022 و2023 تدير الحكومة مجموعة من برامج استقطاب المواهب تتيح للخريجين والمهنيين القادمين من الخارج التقدم بطلب للحصول على تأشيرة، وفي بعض الحالات دون عرض عمل. وتُستخدم اللغتان الإنجليزية والصينية في العمل. والكانتونية هي لغة التخاطب اليومي في معظم المكاتب، وتزداد فائدة الماندرين، ولذلك تطلب وظائف كثيرة اللغتين معًا.

يغطي هذا الدليل الاقتصاد بالأرقام، وأين تبحث، والحد الأدنى القانوني للأجور ومعايير الرواتب، وتأشيرات المواهب والعمل، وقانون التوظيف (Employment Ordinance)، والعطل الرسمية، وصندوق الادخار الإلزامي (Mandatory Provident Fund، أو MPF)، وضريبة الرواتب، وما يتوقعه أصحاب العمل في السيرة الذاتية (CV). وللاطلاع على أسواق أخرى، راجع أدلتنا عن مواقع التوظيف في سنغافورة وأستراليا والمملكة المتحدة.

حدود التحرير: هذا إرشاد عملي للبحث عن عمل، وليس استشارة قانونية أو هجرية أو ضريبية. لا ندرج إلا الأرقام التي استطعنا قراءتها في مصدر رسمي أو أولي، ونصف بـ«مُبلَّغ عنه» أو «مرجَّح» ما جاء من تقارير صحفية أو ملخص ثانوي. تأكد من التفاصيل لدى Labour Department وImmigration Department وCensus and Statistics Department وHong Kong Monetary Authority (HKMA) وMandatory Provident Fund Schemes Authority (MPFA) وInland Revenue Department وHong Kong e-Legislation قبل أن توقّع.

قبل التقديم

  • SafetyWing Nomad InsuranceHealth insurance that works in your new country from day one.Get a quote

روابط تسويق بالعمولة: قد نحصل على عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك. Affiliate link

اقتصاد هونغ كونغ بالأرقام

نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي وتضخم أسعار المستهلكين في هونغ كونغ من 2020 إلى 2025 (بيانات البنك الدولي)
نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي وتضخم أسعار المستهلكين في هونغ كونغ من 2020 إلى 2025 (بيانات البنك الدولي)
المؤشر202020212022202320242025
الناتج المحلي الإجمالي (مليار USD)344.9369.0358.7380.8408.4427.3
نصيب الفرد من الناتج المحلي (USD)46,10949,77148,82550,52554,27556,983
نمو الناتج المحلي الحقيقي (%)-6.56.5-3.73.22.63.5
التضخم (%)0.31.61.92.11.71.4
عدد السكان (مليون)7.487.417.357.547.527.50

*المصدر: البنك الدولي، World Development Indicators (تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2026).*[^1]

كما يورد البنك الدولي بطالةً مقدَّرة بنموذج إحصائي نسبتها 2.8% وبطالة الشباب (من 15 إلى 24 عامًا) بنسبة 9.0% لعام 2025، ورصيدًا من المهاجرين الدوليين قدره 3,063,318 شخصًا في عام 2024، وتحويلات شخصية مستلَمة تعادل 0.1% من الناتج المحلي في عام 2025.[^1] أما الأرقام الحكومية أدناه فهي أحدث، وتعتمد منهج مسح مختلفًا، فلا تخلط بين المجموعتين.

المقياسالقيمةالمصدر
معدل البطالة، يونيو إلى أغسطس 2026 (معدَّل موسميًا)3.8%، مقابل 3.7% في مايو إلى يوليوCensus and Statistics Department (C&SD)[^2]
معدل العمالة الناقصة، يونيو إلى أغسطس 20261.9%C&SD[^2]
القوى العاملة، يونيو إلى أغسطس 20263,805,900؛ العاملون 3,652,000؛ العاطلون 153,900C&SD[^2]
عدد السكان، منتصف 2026 (أولي)7,518,300، بزيادة 19,400 (0.3%) عن منتصف 2025؛ 7,252,800 من المقيمين المعتادين (Usual Residents) و265,500 من المقيمين المتنقلين (Mobile Residents)C&SD[^3]
سعر الأساس لدى HKMA (Base Rate)4.25%، حُدد في 17 سبتمبر 2026HKMA[^4]
نطاق سعر الصرف المربوطHKD 7.75 إلى 7.85 لكل USDHKMA[^4]
المواهب المستقطَبة عبر برامج القبول، حتى نهاية فبراير 2026أكثر من 280,000؛ وخلال ثلاث سنوات نحو 600,000 طلب وأكثر من 410,000 طلب مقبول، نحو ربعها من خارج البر الرئيسي الصينيرد الحكومة على المجلس التشريعي، 25 مارس 2026[^5]

نحوّل الدولار الهونغ كونغي (HKD) إلى الدولار الأمريكي بسعر HKD 7.8455 لكل USD، وهو السعر اليومي لدى HKMA بتاريخ 30 سبتمبر 2026. ويُبقى الدولار ضمن نطاق HKD 7.75 إلى 7.85، فتظل التحويلات مستقرة، ونقرّبها بعبارة «نحو».[^6]

ماذا يعني هذا للباحث عن عمل: مع بطالة 3.8% و3,652,000 شخص يعملون، السوق مفتوح لكنه ليس مشدودًا. ويرى أصحاب العمل أيضًا برامج المواهب وهي تعمل: تقول الحكومة إن أكثر من 280,000 شخص وصلوا عبرها، فتوقّع منافسة من حملة المؤهلات الأجنبية في التمويل والتكنولوجيا والخدمات المهنية.[^5]

البحث عن عمل في هونغ كونغ في جدول واحد

أين تبحث عن عمل في هونغ كونغ: iES التابع لـ Labour Department، وEmployees Retraining Board، والخدمة المدنية، والمواقع الخاصة، والوكالات المرخَّصة، وصفحات أصحاب العمل
أين تبحث عن عمل في هونغ كونغ: iES التابع لـ Labour Department، وEmployees Retraining Board، والخدمة المدنية، والمواقع الخاصة، والوكالات المرخَّصة، وصفحات أصحاب العمل
القناةما هياستخدمها من أجلالحد
Interactive Employment Service (iES)موقع المطابقة الوظيفية التابع لـ Labour Department؛ وتدير الإدارة 10 مراكز توظيف (Job Centres)وظائف في جميع القطاعات ومطابقة مجانيةخدمة من القطاع العام، مجانية الاستخدام[^7]
قائمة معارض التوظيفمعارض مدرجة على iESلقاء أصحاب العمل وجهًا لوجهتحقق من المواعيد في الصفحة[^7]
Employees Retraining Board (ERB)جهة تدريب وتوظيف للمقيمين من عمر 15 عامًا فأكثر ممن يجوز لهم العمل قانونًادورات مجانية مرتبطة بالتوظيف (للمقيمين الدائمين العاطلين، وحاملي One-way Permit، ومعالي المقيمين الدائمين)قيد الإصلاح تحت اسم «Upskill Hong Kong» (ورقة المجلس التشريعي 2026)[^8]
برامج الشبابYouth Employment and Training Programme وYouth Employment Start (Y.E.S.)من 15 إلى 29 عامًامحدودة بالعمر[^9]
Civil Service Bureauوظائف الحكومةمسارات القطاع العامتُشترط الإقامة الدائمة عند التعيين؛ وتتطلب كل وظيفة في الخدمة المدنية اجتياز Basic Law and National Security Law Test (BLNST)[^10]
Hong Kong Talent Engageمكتب تابع لـ Labour and Welfare Bureauالبحث عن عمل، وSalary Index، وأداة مطابقة البرامجموجَّه لمقدّمي طلبات برامج المواهب[^11]
CTgoodjobs وrecruit.com.hk وefinancialcareers.hkمواقع تجاريةالبحث العام والبحث في التمويلفُتحت في فحصنا؛ ولم نقرأ أي مصدر للترتيب[^12]
LinkedIn Jobsشبكة مهنيةالتنبيهات وبناء العلاقاتلم نقرأ أي مصدر للترتيب[^12]
JobsDB وIndeed وGlassdoor وfounditمواقع معروفةبحث عامحجبت فحصنا الآلي، ولذلك لا نضع روابطها ولا ندّعي شيئًا بشأنها؛ وJobsDB تديرها SEEK[^12]
Education & Careers Expo (HKTDC)معرض في Hong Kong Convention and Exhibition Centreالطلاب والخريجونأُقيمت الدورة الخامسة والثلاثون من 22 إلى 25 يناير 2026 بدخول مجاني؛ ولم يُعلن موعد الدورة التالية[^13]
وكالات التوظيف المرخَّصةانظر القسم أدناهالوظائف المتوسطة والعلياتحقق من الترخيص أولًا
صفحات التوظيف لدى أصحاب العملمواقع أصحاب العمل الكبارالتقديم المباشرلم نفحص صفحات أصحاب العمل كلًّا على حدة

ماذا يعني هذا للباحث عن عمل: ابدأ بـ iES، وأضف موقعين تجاريين وLinkedIn، وفعّل التنبيهات. وإن كنت خريجًا فأضف برامج الشباب والمعرض السنوي. تعامل مع الجدول بوصفه لقطة بتاريخ 21 أكتوبر 2026، لا ترتيبًا.

Labour Department والقنوات العامة

خدمات التوظيف والاستقدام لدى Labour Department مجانية.[^7] ولا يقتصر ERB على المقيمين الدائمين. فهو يستهدف المقيمين من عمر 15 عامًا فأكثر ممن يجوز لهم العمل قانونًا ولا يخضعون لشروط إقامة، ويشمل ذلك الوافدين الجدد، بينما تُخصَّص الدورات المجانية المرتبطة بالتوظيف للمقيمين الدائمين العاطلين وحاملي One-way Permit ومعالي المقيمين الدائمين.[^8] وفي الخدمة المدنية يجب أن يحمل المتقدمون الإقامة الدائمة عند التعيين، ويتكوّن BLNST بمستوى الدرجة الجامعية من 20 سؤالًا متعدد الخيارات في 30 دقيقة، ويلزم 10 إجابات صحيحة للنجاح؛ ولا تنتهي صلاحية النجاح. أما اشتراط الوظيفة أيضًا Common Recruitment Examination فيتوقف على الدرجة الوظيفية، فتحقق من كل إعلان.[^10]

وكالات التوظيف

تنظّم الوكالاتِ الجزءُ الثاني عشر من قانون التوظيف (Employment Ordinance، Cap. 57) ولائحة وكالات التوظيف (Employment Agency Regulations، Cap. 57A). وتمنع المادة 51(1) أي شخص من تشغيل وكالة أو إدارتها أو المساعدة في إدارتها دون ترخيص أو شهادة إعفاء.[^14]

  • سقف العمولة. تحدد اللائحة 10(2) من Cap. 57A والجزء الثاني من الجدول الثاني الحد الأقصى للعمولة المأخوذة من الباحث عن عمل بـ«مبلغ لا يتجاوز ما يعادل عشرة في المئة من أجر الشهر الأول» المستلَم بعد التوظيف.[^14]
  • العقوبات. تحظر المادة 57(1)(a) من Cap. 57 أي مكافأة أو دفعة تتجاوز العمولة المقررة. وبموجب المادة 60(7) تكون العقوبة غرامة قدرها HKD 350,000 (نحو USD 44,600) والسجن 3 سنوات، وتقرر المادة 60(6) العقوبة نفسها على التشغيل دون ترخيص.[^14]
  • التحقق من الترخيص. ابحث في قائمة الوكالات المرخَّصة لدى Employment Agencies Administration التابعة لـ Labour Department. ويحتفظ الموقع نفسه بـقائمة بالوكالات المدانة بتقاضي رسوم مفرطة أو التشغيل دون ترخيص.[^15]
  • الأسماء. فُتحت في فحصنا مواقع Michael Page وHays وRandstad وRobert Half وMorgan McKinley وPasona وAdecco وManpowerGroup. ولم نتحقق مما تستقطبه كل وكالة، فتحقق من الإعلان المنشور.[^16]

الأجور في 2026: الحد الأدنى القانوني للأجور والدخل

الأجور في هونغ كونغ عام 2026: الحد الأدنى القانوني للأجور HKD 43.1، والحد الأدنى لعاملات المنازل الأجنبيات HKD 5,220، والأجر الشهري الوسيط HKD 21,200
الأجور في هونغ كونغ عام 2026: الحد الأدنى القانوني للأجور HKD 43.1، والحد الأدنى لعاملات المنازل الأجنبيات HKD 5,220، والأجر الشهري الوسيط HKD 21,200

لدى هونغ كونغ حد أدنى قانوني للأجور (Statutory Minimum Wage، أو SMW) بموجب قانون الحد الأدنى للأجور (Minimum Wage Ordinance، Cap. 608). ويحدد الجدول 3 مبلغ HKD 42.1 للساعة اعتبارًا من 1 مايو 2025 ومبلغ HKD 43.1 اعتبارًا من 1 مايو 2026. وقد قبل المجلس التنفيذي زيادة 2026 البالغة HKD 1.0 (2.38%) في 10 فبراير 2026، وكانت أول مراجعة وفق الآلية السنوية المعتمدة في أبريل 2024. ولم يُعلن أي معدل لاحق، ومعدل 2027 غير معروف بعد.[^17]

الحد الأدنى أو المعيارالمبلغ (HKD)USD بسعر 7.8455السريان
الحد الأدنى القانوني للأجر في الساعة42.1نحو USD 5.37اعتبارًا من 1 مايو 2025[^17]
الحد الأدنى القانوني للأجر في الساعة43.1نحو USD 5.49اعتبارًا من 1 مايو 2026[^17]
الحد الأدنى المسموح به لأجر عاملات المنازل الأجنبيات (Minimum Allowable Wage للـ FDH)5,220 في الشهر (من 5,100، بزيادة 2.35%)نحو USD 665العقود الموقَّعة في 3 أكتوبر 2026 أو بعده[^18]
بدل الطعام للـ FDHلا يقل عن 1,236 في الشهرنحو USD 158دون تغيير؛ على أصحاب العمل توفير الطعام مجانًا، والبدل هو البديل[^18]
الأجر الشهري الوسيط للموظفين، مايو إلى يونيو 202521,200 (بزيادة 3.5% عن 20,500)نحو USD 2,702Annual Earnings and Hours Survey[^19]
الدخل الشهري الوسيط من العمل، الربع الثاني من 202621,000نحو USD 2,677General Household Survey[^19]

من تشملهم الحماية. تستثني المادة 7 من Cap. 608 من هم خارج قانون التوظيف، والمتدربين المسجلين، وعاملات المنازل المقيمات في بيت صاحب العمل دون مقابل (ويخضعن للحد الأدنى الخاص بالـ FDH)، والطلاب المتدربين، وطلاب التدريب العملي في «عمل الطلاب المعفى». ويعني ذلك الطالب المسجل في برنامج معتمد الذي يقل عمره عن 26 عامًا عند بدء العقد ويعمل حتى 59 يومًا.[^17] ويجب على أصحاب العمل تسجيل ساعات العمل للموظفين الذين يتقاضون أقل من HKD 17,600 في الشهر (نحو USD 2,243)، مقابل HKD 17,200 سابقًا.[^20]

معايير الدخل. يعطي Annual Earnings and Hours Survey لعام 2025 أجرًا شهريًا وسيطًا قدره HKD 21,200، والشريحة المئوية 25 عند HKD 15,300، والشريحة 75 عند HKD 33,000، والأجر الوسيط في الساعة HKD 85.7. ويشمل General Household Survey جميع العاملين، بمن فيهم عاملات المنازل الأجنبيات والعاملون بدوام جزئي، فالرقمان يقيسان فئتين مختلفتين وهما معياران لا اتجاه زمني.[^19]

الإيجارات. تنشر Rating and Valuation Department (RVD) متوسط إيجارات العقود الجديدة للمتر المربع في الشهر. وفي أغسطس 2026 (أولي) بلغ متوسط شقة من الفئة A مساحتها أقل من 40 مترًا مربعًا HKD 568 في جزيرة هونغ كونغ، وHKD 525 في كولون، وHKD 389 في الأقاليم الجديدة.[^21]

ماذا يعني هذا للباحث عن عمل: الحد الأدنى هو HKD 43.1 للساعة، فالوظيفة المعلَنة بأقل من ذلك مخالفة للقانون للموظفين المشمولين. وقارن عرضًا نموذجيًا بالوسيط البالغ HKD 21,200 في الشهر، وتحقق من إيجار منطقتك للمتر المربع قبل القبول.

تأشيرات المواهب والعمل لغير المقيمين

تأشيرات المواهب والعمل في هونغ كونغ: TTPS وGEP وASMTP وQMAS وIANG وTechTAS؛ نحو 4 أسابيع مدة معالجة معتادة؛ 90 يومًا دون تأشيرة للزوار اليابانيين
تأشيرات المواهب والعمل في هونغ كونغ: TTPS وGEP وASMTP وQMAS وIANG وTechTAS؛ نحو 4 أسابيع مدة معالجة معتادة؛ 90 يومًا دون تأشيرة للزوار اليابانيين

تدير Immigration Department عدة مسارات. ويستخدم معظم العمال المهرة General Employment Policy (GEP) أو Top Talent Pass Scheme (TTPS) أو Immigration Arrangements for Non-local Graduates (IANG).

البرنامجلمن هوالشرط الرئيسيالمعالجة
TTPSأصحاب الدخل المرتفع وخريجو الجامعات المدرجةالفئة A: دخل HKD 2.5 million (نحو USD 318,700) أو أكثر في السنة السابقة، وإقامة أولية 36 شهرًا. الفئة B: شهادة من جامعة مؤهلة وعمل 3 سنوات على الأقل خلال آخر 5 سنوات، 24 شهرًا. الفئة C: خريج جامعة مؤهلة خلال 5 سنوات بخبرة أقل من 3 سنوات، 10,000 مكان في السنة، بالأسبقية في التقديم، 24 شهرًا. لا يلزم عرض عمل عند التقديم[^22]نحو 4 أسابيع
GEPمهنيون من خارج البر الرئيسي الصيني لديهم عرض عملبلا حصة؛ وظيفة ذات صلة بمؤهلاتك لا يمكن شغلها محليًا بسهولة، بأجر على مستوى السوق؛ إقامة أولية 36 شهرًا أو مدة العقد[^23]نحو 4 أسابيع
ASMTPمقيمون من البر الرئيسي الصينيما يعادل GEP لمقيمي البر الرئيسي[^23]نحو 4 أسابيع
QMASمهاجرون بنظام النقاطبلا عرض عمل؛ General Points Test (12 معيارًا) أو Achievement-based Points Test؛ تُجرى جولات اختيار بانتظام؛ إقامة أولية 36 شهرًا (General) أو 8 سنوات (Achievement)[^24]جولات اختيار
IANGخريجون غير محليين من حرمي هونغ كونغ ومنطقة Greater Bay Areaالخريجون الجدد (خلال 6 أشهر) يقيمون 24 شهرًا دون عرض عمل؛ وغيرهم يحتاجون عرض عمل؛ بلا حصة[^25]نحو أسبوعين للخريجين الجدد، و4 أسابيع لغيرهم
TechTASموظفو البحث والتطوير بدوام كامل في شركات التكنولوجياالشركة لديها حصة من Innovation and Technology Commission؛ ولدى المتقدم شهادة STEM من جامعة STEM ضمن أفضل 100[^26]نحو أسبوعين

جامعات TTPS. تضم قائمة المؤهلة 200 مؤسسة اعتبارًا من 1 يناير 2026، بعد إضافة 6 وحذف 4. وتقوم على أفضل 100 في أربعة تصنيفات عالمية إضافة إلى قوائم متخصصة، وتشمل ست جامعات يابانية: طوكيو وكيوتو وInstitute of Science Tokyo (Tokyo Tech سابقًا) وأوساكا وتوهوكو وناغويا. والفئة C غير متاحة للطلاب غير المحليين الذين درسوا في هونغ كونغ.[^27]

الرسوم والمُعالون. رسم الطلب HKD 600 (نحو USD 76) غير قابل للاسترداد. ورسم التأشيرة أو التمديد HKD 600 لمدة حتى 180 يومًا وHKD 1,300 (نحو USD 166) لمدة أطول.[^28] والمُعالون «غير ممنوعين من العمل أو الدراسة».[^23]

التمديد والإقامة الدائمة. يتطلب تمديد TTPS عملًا بدخل مستقر أو نشاطًا تجاريًا، ويستغرق القرار نحو 2 إلى 3 أسابيع.[^22] وغير الصيني الذي «أقام عادةً في هونغ كونغ مدة متصلة لا تقل عن 7 سنوات» واتخذ هونغ كونغ مكانًا لإقامته الدائمة يستحق حق الإقامة (right of abode) (Cap. 115 الجدول 1 الفقرة 2(d)). وسبع سنوات من العمل وحدها لا تكفي.[^23]

الموافقات في 2025. تعطي مراجعة Immigration Department لعام 2025 الطلبات الجديدة المستلَمة والمقبولة التالية (وفي QMAS تعني «مقبولة» اجتياز الاختيار):[^29]

البرنامجالمستلَم في 2025المقبول في 2025
TTPS35,70531,508
GEP33,47931,278
ASMTP30,54626,714
QMAS18,7077,101
IANG28,71027,630
TechTAS178161
Enhanced Supplementary Labour Scheme (طلبات أصحاب العمل)41,45440,694

قد تكون الطلبات المقبولة في سنة ما قد استُلمت في السنة السابقة.[^29]

تحقق صاحب العمل من حقوق العمل. بموجب قانون الهجرة (Immigration Ordinance، Cap. 115) المادة 17I(1)، يُعد تشغيل شخص لا يحق له العمل قانونًا جريمة على صاحب العمل: غرامة HKD 350,000 والسجن 3 سنوات، أو HKD 500,000 و10 سنوات إذا كان الموظف ممنوعًا من العمل. ولصاحب العمل دفاع إذا اتخذ جميع الخطوات الممكنة عمليًا. كما تذكر Immigration Department مبلغ HKD 150,000 وسنة واحدة عن عدم فحص الوثائق.[^30] ويحق لجميع حاملي بطاقة الهوية الدائمة العمل قانونًا، وبالنسبة لغيرهم يجب على صاحب العمل فحص وثيقة سفر سارية والسؤال عن شروط الإقامة. ولا يجوز تشغيل زائر. ورموز البطاقة (A لحق الإقامة، وR وU وC) ليست طريقًا مختصرًا: فـ R وU لا يثبتان بذاتهما حقوق عمل غير مقيدة.[^30] ولا ينبغي لأصحاب العمل نسخ بطاقة هويتك قبل أن تقبل العرض.[^31]

المواطنون اليابانيون. يستطيع حاملو الجواز الياباني زيارة هونغ كونغ دون تأشيرة حتى 90 يومًا، لكن لا يجوز للزوار ممارسة أي عمل، مدفوعًا كان أم غير مدفوع.[^32] ولبرنامج Working Holiday بين اليابان وهونغ كونغ 1,500 مكان في السنة لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عامًا. ويمكنك العمل حتى ستة أشهر لدى صاحب العمل نفسه وحضور دورات حتى ستة أشهر في المجموع، ويلزمك إثبات HKD 20,000 وتأمين طبي كافٍ، والتأشيرة مجانية.[^33] وبلغ عدد المقيمين اليابانيين في هونغ كونغ 23,228 في 1 أكتوبر 2025 (بحسب وزارة الخارجية اليابانية؛ لم نستطع فتح الصفحة، فاعتبره مرجَّحًا).[^34]

العمال الأجانب في هونغ كونغ بالأرقام

المقياسالقيمةالمصدر
عاملات المنازل الأجنبيات، 2024نحو 368,000 (الذروة 399,000)؛ الفلبين 55%، إندونيسيا 42%، أخرى 3%ورقة بحثية للمجلس التشريعي[^35]
طلبات TTPS، ثلاث سنواتأكثر من 150,000 مستلَم وأكثر من 120,000 مقبولرد الحكومة، 25 مارس 2026[^5]
رصيد المهاجرين الدوليين، 20243,063,318البنك الدولي[^1]

ماذا يعني هذا للباحث عن عمل: حدد مسارك قبل أن تتقدم. فإن كان لديك عرض عمل فمسار GEP مناسب؛ وإن كنت خريج جامعة مدرجة فقد يغنيك TTPS أو IANG عن عرض العمل تمامًا. وتُذكر مدة المعالجة بنحو 4 أسابيع للبرامج الرئيسية، وتبتّ Immigration Department في حالتك وقد تطلب مستندات إضافية.

قانون العمل: قانون التوظيف (Employment Ordinance)

قرأنا قانون التوظيف الساري (Cap. 57، نسخة 14 مايو 2026) والأدلة الموجزة لدى Labour Department. وقد يكون عقدك أفضل من هذه الحدود الدنيا.

الموضوعالقاعدةالنص القانوني
العقد المستمر ('468')أربعة أسابيع أو أكثر، بما لا يقل عن 17 ساعة في كل أسبوع، أو 68 ساعة أو أكثر خلال فترة أربعة أسابيع. يسري اعتبارًا من 18 يناير 2026Cap. 57 الجدول الأول الفقرة 2A[^36]
يوم الراحةيوم واحد على الأقل في كل سبعة أيامCap. 57 المادة 17[^36]
الإجازة السنوية7 أيام في السنتين 1 و2، ثم 8 و9 و10 و11 و12 و13 يومًا في السنوات 3 إلى 8، و14 يومًا من السنة 9Cap. 57 المادة 41AA[^37]
بدل المرضأربعة أخماس متوسط الأجر اليومي؛ وتتراكم أيام المرض المدفوعة بمعدل 2 في الشهر في السنة الأولى و4 في الشهر بعدها، حتى 120؛ بحد أدنى 4 أيام متتاليةCap. 57؛ Concise Guide[^38]
إجازة الأمومة14 أسبوعًا بأربعة أخماس متوسط الأجر اليومي؛ والأسابيع 11 إلى 14 بسقف HKD 80,000 وتستردها الحكومةCap. 57 الجدول 1A[^39]
إجازة الأبوة5 أيام بأربعة أخماس الأجر؛ وتتطلب 40 أسبوعًا من العقد المستمرCap. 57[^39]
الإشعارالمدة المتفق عليها على ألا تقل عن 7 أيام؛ وشهر واحد إذا سكت العقد (العقد المستمر)؛ ولا إشعار في الشهر الأول من فترة التجربةCap. 57 المادة 6[^40]
مكافأة التسريح (severance) ومكافأة الخدمة الطويلة (long service)مكافأة التسريح بعد 24 شهرًا من الخدمة عند الاستغناء؛ ومكافأة الخدمة الطويلة بعد 5 سنوات؛ وكلتاهما بسقف HKD 390,000Cap. 57 المادة 31V[^41]
تعويض العاملين (Employees' Compensation)على أصحاب العمل التأمين؛ وتعويض العجز المؤقت أربعة أخماس فرق الدخل الشهريCap. 282 المادتان 40 و10(1)[^42]

قاعدة '468': دخل Employment (Amendment) Ordinance 2025 حيز التنفيذ في 28 ديسمبر 2025. وأبقت مرحلة انتقالية مدتها ثلاثة أسابيع على اختبار الـ18 ساعة القديم، فيسري الاختبار الجديد من 18 يناير 2026.[^36] ويُحتسب الأسبوع إذا عملت 17 ساعة على الأقل، أو إذا كنت موظفًا في الأسابيع الثلاثة السابقة وعملت 68 ساعة على الأقل ضمن نافذة الأسابيع الأربعة هذه.[^36]

ماذا يعني هذا للباحث عن عمل: إذا عملت 17 ساعة أو أكثر في الأسبوع لمدة أربعة أسابيع فمن المرجح أن لديك عقدًا مستمرًا بحقوق الإجازة والمرض وأجر العطل. أما ساعات الدوام الجزئي التي تقل عن ذلك بقليل فهي المنطقة الرمادية، فاطلب الساعات كتابةً.

الإشعار والفصل ومكافأة التسريح ومكافأة الخدمة الطويلة

يجوز لأي من الطرفين إنهاء العقد بإعطاء الإشعار المتفق عليه، ولا يجوز أن يقل عن 7 أيام، أو شهر واحد إذا لم ينص العقد على شيء.[^40] وتنطبق مكافأة التسريح (severance payment) بعد 24 شهرًا من الخدمة المستمرة عند الاستغناء عنك، وتنطبق مكافأة الخدمة الطويلة (long service payment) بعد 5 سنوات. وتُحسب كلتاهما على ثلثي الأجر الشهري، مع احتساب الأجر بحد أقصى HKD 22,500، فيكون الثلثان HKD 15,000 عن كل سنة خدمة، حتى إجمالي HKD 390,000 (نحو USD 49,700).[^41] ولم يعد بإمكان أصحاب العمل استخدام اشتراكاتهم الإلزامية في MPF لمقاصة المبلغ عن الخدمة اعتبارًا من 1 مايو 2025 (انظر أدناه).[^43]

العطل الرسمية في 2026

في هونغ كونغ 15 عطلة قانونية في عام 2026 بحسب Labour Department. وإذا وافقت العطلة يوم راحة، تُمنح عطلة في اليوم التالي الذي ليس عطلة ولا يوم راحة. ويتطلب أجر العطل 3 أشهر من العقد المستمر.[^44]

العطلة القانونيةالتاريخ في 2026
أول يوم من ينايرالخميس 1 يناير
رأس السنة القمرية (3 أيام)من الثلاثاء 17 إلى الخميس 19 فبراير
مهرجان Ching Mingالأحد 5 أبريل
إثنين الفصح (جديد منذ 2026)الإثنين 6 أبريل
عيد العمالالجمعة 1 مايو
عيد ميلاد بوذاالأحد 24 مايو
مهرجان Tuen Ngالجمعة 19 يونيو
يوم تأسيس HKSARالأربعاء 1 يوليو
اليوم التالي لمهرجان منتصف الخريفالسبت 26 سبتمبر
اليوم الوطنيالخميس 1 أكتوبر
مهرجان Chung Yeungالأحد 18 أكتوبر
الانقلاب الشتوي أو يوم عيد الميلاد، بخيار صاحب العملالثلاثاء 22 ديسمبر أو الجمعة 25 ديسمبر
أول يوم عمل بعد يوم عيد الميلادالسبت 26 ديسمبر

العدد 15 لأن رأس السنة القمرية ثلاثة أيام. والعدد في ازدياد: يصبح الجمعة العظيمة عطلة قانونية من 2028 (16 يومًا)، واليوم التالي للجمعة العظيمة من 2030 (17 يومًا).[^45] ولا تخلط بينها وبين العطل العامة (general holidays)، وهي قائمة منفصلة في التقويم الحكومي. ففي 2026 تشمل الجمعة العظيمة (3 أبريل) و4 أبريل وأيام بديلة في 6 أبريل و7 أبريل و25 مايو و19 أكتوبر، والانقلاب الشتوي ليس عطلة عامة.[^45]

الضمان الاجتماعي: MPF وما تحصل عليه

الضمان الاجتماعي في هونغ كونغ عام 2026: MPF بنسبة 5% لكل طرف، والدخل ذو الصلة من HKD 7,100 إلى HKD 30,000، وحد أقصى HKD 1,500 لكل طرف، ولا تأمين ضد البطالة، ولا اتفاقية مع اليابان
الضمان الاجتماعي في هونغ كونغ عام 2026: MPF بنسبة 5% لكل طرف، والدخل ذو الصلة من HKD 7,100 إلى HKD 30,000، وحد أقصى HKD 1,500 لكل طرف، ولا تأمين ضد البطالة، ولا اتفاقية مع اليابان

ينضم معظم الموظفين إلى صندوق الادخار الإلزامي (Mandatory Provident Fund، أو MPF)، وهو نظام تقاعدي يُدفع عبر كشف الرواتب.

  • النسب. يدفع صاحب العمل والموظف كلٌّ منهما 5% من الدخل ذي الصلة. وتحت HKD 7,100 في الشهر (نحو USD 905) لا يدفع الموظف شيئًا ويظل صاحب العمل يدفع 5%. وفوق HKD 30,000 (نحو USD 3,824) يكون السقف HKD 1,500 لكل طرف.[^46]
  • من هم المعفون. يُعفى القادمون بتأشيرة عمل المسموح لهم بالبقاء 13 شهرًا على الأكثر، وأعضاء نظام تقاعد أجنبي؛ ويقع خارج النظام أيضًا من هم دون 18 عامًا أو فوق 65 وعاملو المنازل. وحامل التأشيرة العادية لمدة 24 أو 36 شهرًا بموجب TTPS أو GEP غير معفى ما لم يكن مشمولًا بنظام أجنبي. وبعد 13 شهرًا يجب على صاحب العمل تسجيلك خلال 60 يومًا، والمُعالون الذين يدخلون بتأشيرة معال مشمولون إذا عملوا.[^47]
  • المقاصة (offsetting). أُلغيت اعتبارًا من 1 مايو 2025 مقاصة مكافأتي الخدمة الطويلة والتسريح باشتراكات صاحب العمل الإلزامية في MPF. وليس لهذا الإلغاء أثر رجعي، فيمكن مقاصة الخدمة السابقة للمرحلة الانتقالية، وتدير الحكومة برنامج دعم مدته 25 عامًا لأصحاب العمل.[^43]
  • مغادرة هونغ كونغ. تتيح المغادرة الدائمة السحب المبكر بإقرار قانوني وإثبات حق الإقامة في مكان آخر. ولا يمكن تكراره للسبب نفسه.[^48]
  • لا تأمين ضد البطالة. لم نجد تأمينًا قانونيًا ضد البطالة. وتشترط شبكة الأمان Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) صفة مقيم في هونغ كونغ لمدة سنة على الأقل وإقامة لا تقل عن سنة (تُحتسب الغيابات حتى 56 يومًا). ولا يحق للقادمين بموجب TTPS وبرامج المواهب أو الاستثمار الأخرى، والعمال المستقدمين، والزوار.[^49]
  • اليابان. هونغ كونغ ليست بين الدول الـ24 التي أبرمت اليابان معها اتفاقية ضمان اجتماعي، فلا توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين اليابان وهونغ كونغ.[^50]

ماذا يعني هذا للباحث عن عمل: يتكوّن MPF من 5% منك و5% من صاحب العمل، فراتب HKD 30,000 أو أكثر يحمل اشتراكًا شهريًا قدره HKD 1,500 عليك. ولا توجد إعانة بطالة، فاحتفظ بمخزون نقدي.

الضرائب على راتبك

تفرض هونغ كونغ الضريبة على الرواتب بموجب قانون الإيرادات الداخلية (Inland Revenue Ordinance، Cap. 112). والضريبة المستحقة هي الأقل من حسابين.[^51]

البندالقيمة
الشرائح التصاعدية على الدخل الصافي الخاضع للضريبةأول HKD 50,000: 2%؛ والـ50,000 التالية: 6%؛ والـ50,000 التالية: 10%؛ والـ50,000 التالية: 14%؛ والباقي: 17%
النسبة القياسية على الدخل الصافي15% على أول HKD 5,000,000 و16% فوق ذلك
البدل الأساسيHKD 132,000 لسنة 2025/26؛ HKD 145,000 لسنة 2026/27
بدل المتزوجHKD 264,000 لسنة 2025/26؛ HKD 290,000 لسنة 2026/27
بدل الوالد الوحيد وبدلات الأطفالالوالد الوحيد 132,000 إلى 145,000؛ الطفل 130,000 إلى 140,000
الوالد المُعال بعمر 60 عامًا فأكثرHKD 50,000 إلى 55,000
تخفيض لمرة واحدة لسنة 2025/26100% من ضريبة الرواتب بسقف HKD 3,000 (أُقر التشريع في 13 مايو 2026)

[^51][^52]

  • لا ضريبة قيمة مضافة. ليس في هونغ كونغ VAT ولا GST ولا ضريبة دخل بلدية؛ ولم نجد نصًا قانونيًا بذلك، فنصفه بأنه مرجَّح.[^53]
  • لا ضريبة مقيمين. لا توجد ضريبة دخل محلية كضريبة المقيمين اليابانية (jūminzei). وتُفرض الضريبة على العقارات بشكل منفصل: ضريبة الملكية (property tax) 15% من القيمة الصافية الخاضعة للتقدير وتُفرض على الملاك، ورسوم العقارات (property rates) رسم مختلف على القيمة الإيجارية الخاضعة.[^53]

ماذا يعني هذا للباحث عن عمل: مع بدل أساسي قدره HKD 145,000 من 2026/27، تحقق من فاتورتك مع Inland Revenue Department التي تطبق لك الأقل من الحسابين. وانتبه إلى أن قاعدة الـ60 يومًا تُطبق فقط لاختبار ما إذا كانت جميع الخدمات تُؤدى خارج هونغ كونغ.[^53]

اللغة وما يتوقعه أصحاب العمل في هونغ كونغ من السيرة الذاتية (CV)

  • اللغة. تُستخدم الإنجليزية والصينية معًا في العمل. والكانتونية شائعة في المكاتب وتزداد فائدة الماندرين. ولم نتحقق من أي مستوى لغوي بوصفه قاعدة قانونية، فاسأل صاحب العمل عما يتوقعه، واكتب السيرة الذاتية بلغة الإعلان.
  • الشكل. اجعل السيرة الذاتية واضحة ومحددة ومكيَّفة لكل إعلان. لم نجد قاعدة رسمية بشأن طول السيرة الذاتية أو الصور أو ذكر فترة الإشعار والراتب المتوقع. وتقترح الوكالات والمدونات أعرافًا، لكنها ممارسة شائعة لا قواعد، فاتبع تعليمات الإعلان.
  • الخصوصية. لا تضع رقم بطاقة هويتك في هونغ كونغ في السيرة الذاتية. ينص Code of Practice on Human Resource Management الصادر عن Privacy Commissioner على أن صاحب العمل لا ينبغي أن يجمع نسخة من بطاقة الهوية قبل أن تقبل العرض، ولا يجوز له جمع الرقم إلا بأربعة شروط. وسلّم هويتك لصاحب عمل تم التحقق منه عند المباشرة.[^31]
  • المؤهلات. يقيّم Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications (HKCAAVQ) المؤهلات غير المحلية مقابل Hong Kong Qualifications Framework ذي المستويات السبعة.[^54]
  • المهن المنظَّمة. يجوز للأطباء المتدربين في الخارج استخدام التسجيل الخاص، المعمول به منذ 29 أكتوبر 2021، ويُعترف بـ166 مؤهلًا بعد الدفعة السابعة في 17 يونيو 2026. ويمكن للممرضين المتدربين في الخارج استخدام التسجيل الخاص أو القيد الخاص، بينما لا يتحول التسجيل المحدود إلى تسجيل كامل. ويسجّل المهندسون لدى Engineers Registration Board بموجب Cap. 409، لا لدى Hong Kong Institution of Engineers. ولم نفحص قواعد المحامين أو المحاسبين كلًّا على حدة، فاسأل Law Society أو Bar Association أو الجهة المهنية.[^55]
  • أدلة. راجع دليلنا للسيرة الذاتية المتوافقة مع ATS، وبوصفه نموذجًا للسير الذاتية بالإنجليزية دليل تنسيق السيرة الذاتية البريطانية.

تحقق من الإعلان قبل مشاركة المستندات

استخدم القنوات الرسمية. يدير Anti-Deception Coordination Centre (ADCC) خط Anti-Scam Helpline 18222. وScameter أداة بحث تابعة للشرطة أُطلقت في سبتمبر 2022 تصل إليها عبر cyberdefender.hk أو تطبيق Scameter+.[^56]

  • الوكالة التي تطلب أكثر من 10% من أجر الشهر الأول بعد التوظيف تخالف القواعد؛ فتحقق من الترخيص أولًا على موقع Labour Department.[^14][^15]
  • لا ترسل أبدًا نسخة من بطاقة الهوية قبل أن تقبل العرض.[^31]
  • قارن اسم الشركة وعنوانها بصفحة التوظيف الخاصة بها.
  • اترك أي عرض يطلب منك استلام أموال وإعادة تحويلها لحساب شخص آخر.

روتين بحث لسبعة أيام

  1. اليوم 1: اختر قطاعين واحفظ 20 إعلانًا من iES ومن موقع تجاري واحد.
  2. اليوم 2: دوّن المسميات الوظيفية والمهارات ومتطلبات اللغة المتكررة.
  3. اليوم 3: أعدّ سيرة ذاتية رئيسية ونسخة مكيَّفة للقطاع الأقوى.
  4. اليوم 4: فعّل التنبيهات وزر صفحات التوظيف لدى أصحاب العمل وقائمة معارض التوظيف.
  5. اليوم 5: إن كنت تحتاج تأشيرة، فقارن العرض وملفك بشروط TTPS وGEP وIANG.
  6. اليوم 6: أرسل طلبات تقديم موجَّهة.
  7. اليوم 7: راجع الردود واحتفظ بالقنوات التي أثمرت تواصلًا مع المسؤولين عن التوظيف.

قائمة المراجعة النهائية قبل أن تتقدم

  • [ ] سيرتي الذاتية واضحة ومكيَّفة ولا تُظهر رقم بطاقة هوية هونغ كونغ.
  • [ ] العرض يساوي HKD 43.1 للساعة أو أكثر، أو HKD 5,220 في الشهر مع الطعام لعاملة منزل مقيمة.
  • [ ] إن كنت أحتاج تأشيرة، فأعرف البرنامج المناسب وشرطه الرئيسي.
  • [ ] أعرف ساعاتي وإشعاري وإجازاتي وقاعدة '468'.
  • [ ] أعرف أن 5% من MPF ستُخصم، وقد قارنت صافي الراتب.
  • [ ] الوكالة حاصلة على ترخيص ولم يطلب مني أحد أكثر من عمولة 10%.

الأسئلة الشائعة

ما أفضل مواقع التوظيف في هونغ كونغ؟

فُتحت في فحوصاتنا مواقع iES التابع لـ Labour Department وCTgoodjobs وrecruit.com.hk وefinancialcareers.hk وLinkedIn. أما JobsDB وIndeed وGlassdoor وfoundit فمواقع معروفة حجبت فحصنا الآلي، ولم نجد ترتيبًا موثَّقًا. وتكمل الوكالات المرخَّصة وصفحات أصحاب العمل الصورة.[^7][^12]

ما الحد الأدنى للأجور في هونغ كونغ عام 2026؟

HKD 43.1 للساعة اعتبارًا من 1 مايو 2026 (نحو USD 5.49)، مقابل HKD 42.1. ولعاملات المنازل الأجنبيات المقيمات حد أدنى منفصل قدره HKD 5,220 في الشهر للعقود الموقَّعة من 3 أكتوبر 2026، إضافة إلى الطعام أو بدل لا يقل عن HKD 1,236.[^17][^18]

هل أستطيع العمل في هونغ كونغ دون الكانتونية؟

في التمويل الدولي والتكنولوجيا والخدمات المهنية قد تكفي الإنجليزية، لكن وظائف كثيرة تطلب الصينية والإنجليزية معًا. اسأل صاحب العمل عن المستوى اللغوي الذي يتوقعه.

أي تأشيرة ينبغي أن يتقدم بها المهني الأجنبي؟

إن كان لديك عرض عمل فـ GEP هو المسار الرئيسي، بمعالجة نحو 4 أسابيع. أما TTPS وIANG فلا يتطلبان عرض عمل للمؤهلين. تحقق من الشرط الرئيسي لكل برنامج أولًا.[^23][^22][^25]

ما هو Top Talent Pass Scheme (TTPS)؟

برنامج بثلاث فئات (دخل HKD 2.5 million أو أكثر، أو شهادة من جامعة مدرجة مع 3 سنوات خبرة في آخر 5، أو خريج حديث من جامعة مدرجة). لا يلزم عرض عمل، والمعالجة نحو 4 أسابيع.[^22]

هل يستطيع المواطنون اليابانيون استخدام Working Holiday أو الدخول دون تأشيرة؟

نعم. يستطيع حاملو الجواز الياباني الزيارة دون تأشيرة حتى 90 يومًا لكن لا يجوز لهم العمل. ولبرنامج Working Holiday 1,500 مكان في السنة لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عامًا، بحد أقصى ستة أشهر لدى صاحب عمل واحد.[^32][^33]

ما هي قاعدة '468'؟

يكون العقد مستمرًا إذا عملت أربعة أسابيع أو أكثر بما لا يقل عن 17 ساعة في كل أسبوع، أو 68 ساعة أو أكثر خلال فترة أربعة أسابيع. وتسري من 18 يناير 2026.[^36]

كم إجازة سنوية وكم عطلة رسمية أستحق؟

من 7 إلى 14 يومًا من الإجازة السنوية، تزداد مع مدة الخدمة، إضافة إلى 15 عطلة قانونية في 2026. ويتطلب أجر العطل 3 أشهر من العقد المستمر.[^37][^44]

هل أدفع MPF، وهل توجد إعانة بطالة؟

نعم، 5% منك و5% من صاحب العمل على الدخل ذي الصلة بين HKD 7,100 وHKD 30,000 في الشهر، ما لم تكن معفىً. ولا يوجد تأمين قانوني ضد البطالة، ولا يستطيع القادمون عبر برامج المواهب المطالبة بـ CSSA.[^46][^49]

كم ضريبة رواتب سأدفع؟

تنطبق شرائح تصاعدية من 2% إلى 17% على الدخل الصافي الخاضع للضريبة، أو نسبة قياسية 15% على أول HKD 5,000,000 و16% فوق ذلك، أيهما أعطى ضريبة أقل. والبدل الأساسي HKD 145,000 من 2026/27، وهناك تخفيض لمرة واحدة لسنة 2025/26 بسقف HKD 3,000.[^51][^52]

كيف تستخدم AIResume

احتفظ بسيرة ذاتية رئيسية واحدة في AIResume وأنشئ نسخة مكيَّفة لكل إعلان. واستخدم دليل كيف تكيّف سيرتك الذاتية مع الوصف الوظيفي لمطابقة كل إعلان.

أدلة AIResume ذات الصلة

المصادر

[^1]: البنك الدولي، World Development Indicators: Hong Kong SAR, China (تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2026)

[^2]: Census and Statistics Department، إحصاءات القوى العاملة، يونيو إلى أغسطس 2026 (17 سبتمبر 2026)

[^3]: Census and Statistics Department، عدد السكان منتصف 2026 (18 أغسطس 2026)

[^4]: HKMA، Base Rate (17 سبتمبر 2026)؛ HKMA، كيف يعمل نظام سعر الصرف المربوط

[^5]: رد الحكومة على المجلس التشريعي بشأن قبول المواهب (25 مارس 2026)

[^6]: HKMA، Linked Exchange Rate System؛ HKMA، سعر صرف HKD اليومي (30 سبتمبر 2026: 7.8455)

[^7]: Labour Department، Interactive Employment Service؛ Labour Department، خدمات التوظيف؛ معارض التوظيف في iES

[^8]: Employees Retraining Board، الأسئلة الشائعة؛ بيان صحفي حكومي (4 يونيو 2025)

[^9]: Labour Department، برامج توظيف الشباب؛ بيان صحفي حكومي (25 فبراير 2026)

[^10]: Civil Service Bureau، Basic Law and National Security Law Test

[^11]: Hong Kong Talent Engage، من نحن

[^12]: CTgoodjobs؛ recruit.com.hk؛ efinancialcareers.hk؛ LinkedIn Jobs؛ SEEK Asia، من نحن (حجبت JobsDB وIndeed وGlassdoor وfoundit فحصنا الآلي)

[^13]: HKTDC، Education & Careers Expo

[^14]: قانون التوظيف، Cap. 57؛ لائحة وكالات التوظيف، Cap. 57A

[^15]: Employment Agencies Administration، البحث في الوكالات المرخَّصة؛ قائمة الوكالات المدانة

[^16]: Michael Page، Hays، Randstad، Robert Half، Morgan McKinley، Pasona، Adecco، ManpowerGroup (فُتحت جميعها في 21 أكتوبر 2026)

[^17]: قانون الحد الأدنى للأجور، Cap. 608؛ موجز المجلس التشريعي عن مراجعة 2026 (10 فبراير 2026)

[^18]: بيان صحفي حكومي عن Minimum Allowable Wage للـ FDH (2 أكتوبر 2026)

[^19]: Census and Statistics Department، Annual Earnings and Hours Survey 2025 (23 مارس 2026)؛ General Household Survey، الربع الثاني 2026

[^20]: Labour Department، الحد الأدنى القانوني للأجور

[^21]: Rating and Valuation Department، إحصاءات سوق العقارات (إصدار أكتوبر 2026)؛ بيان صحفي حكومي عن Basic Housing Units Ordinance

[^22]: Immigration Department، TTPS؛ الأسئلة الشائعة عن TTPS

[^23]: Immigration Department، GEP؛ ASMTP؛ قانون الهجرة، Cap. 115

[^24]: Immigration Department، QMAS

[^25]: Immigration Department، IANG

[^26]: Immigration Department، TechTAS؛ بيان صحفي من Immigration Department

[^27]: Immigration Department، قائمة الجامعات المؤهلة؛ بيان صحفي حكومي (28 ديسمبر 2025)؛ الأسئلة الشائعة عن TTPS

[^28]: Immigration Department، جداول الرسوم

[^29]: Immigration Department، بيان صحفي عن مراجعة 2025

[^30]: قانون الهجرة، Cap. 115، المادة 17I؛ Immigration Department، لا تشغّل عمالًا غير شرعيين؛ بطاقة هوية هونغ كونغ

[^31]: Privacy Commissioner، Code of Practice on Human Resource Management

[^32]: Immigration Department، تأشيرة الزيارة وتصريح الدخول

[^33]: Immigration Department، Working Holiday Scheme

[^34]: وزارة الخارجية اليابانية، إحصاءات المقيمين في الخارج (تعذّر فتحها في فحصنا؛ مرجَّح)

[^35]: ورقة بحثية للمجلس التشريعي ISSH02/2025 (24 فبراير 2025)

[^36]: Labour Department، Concise Guide، الفصل 1؛ قانون التوظيف، Cap. 57

[^37]: Labour Department، Concise Guide، الفصل 4

[^38]: Labour Department، Concise Guide، الفصل 5

[^39]: Labour Department، Concise Guide، الفصل 6؛ الفصل 7

[^40]: قانون التوظيف، Cap. 57، المادة 6

[^41]: Labour Department، Concise Guide، الفصل 11؛ قانون التوظيف، Cap. 57، المادة 31V

[^42]: قانون تعويض العاملين (Employees' Compensation Ordinance)، Cap. 282

[^43]: MPFA، مكافأتا الخدمة الطويلة والتسريح

[^44]: Labour Department، العطل القانونية 2026

[^45]: Labour Department، Concise Guide، الفصل 4؛ GovHK، العطل العامة 2026

[^46]: MPFA، الاشتراكات الإلزامية للموظفين

[^47]: MPFA، نطاق تغطية MPF

[^48]: MPFA، السحب المبكر

[^49]: Social Welfare Department، شروط الإقامة في CSSA

[^50]: Japan Pension Service، اتفاقيات الضمان الاجتماعي

[^51]: Inland Revenue Department، شرائح ضريبة الرواتب (PAM 61)؛ قانون الإيرادات الداخلية (Inland Revenue Ordinance)، Cap. 112

[^52]: Inland Revenue Department، الأسئلة الشائعة عن ميزانية 2026-27

[^53]: قانون الإيرادات الداخلية (Inland Revenue Ordinance)، Cap. 112، المادتان 5 و8 والجدول 1

[^54]: HKCAAVQ؛ Hong Kong Qualifications Framework

[^55]: بيان صحفي حكومي عن التسجيل الخاص (17 يونيو 2026)؛ Nursing Council of Hong Kong؛ Engineers Registration Board؛ Law Society؛ Bar Association

[^56]: Anti-Deception Coordination Centre؛ Hong Kong Police Force، Scameter